Carenas Guía

17 de junio de 2026 · Carenas Guía

La leyenda del Trueque de los Nueve Santos

Los habitantes de Carenas entregaron nueve estatuas de santos al Monasterio de Piedra a cambio de campos de pasto. Décadas después, el Embalse de La Tranquera lo inundó todo. Una historia de fe, supervivencia y ironía trágica.

De todas las historias que rodean a Carenas, ninguna es tan fascinante como la leyenda del Trueque de los Nueve Santos. Es una historia de necesidad, fe y una ironía del destino que solo un pantano podía escribir.

El trueque

Cuenta la tradición que los vecinos de Carenas, en un momento de dificultad económica o de necesidad de tierras de pasto, hicieron un trato con el poderoso Monasterio de Piedra, el gran centro religioso y feudal de la comarca. El acuerdo fue simple: los carenenses entregaron al monasterio nueve estatuas de santos —de gran valor devocional y artístico— a cambio de campos y pastos para sus rebaños.

Los nueve santos, según cuenta la leyenda, fueron llevados al Monasterio de Piedra, donde hoy permanecen. A cambio, Carenas consiguió las tierras que necesitaba para subsistir.

El trágico giro

Años después, la construcción del Embalse de La Tranquera a mediados del siglo XX cambió para siempre el paisaje. Las aguas del pantano subieron y anegaron precisamente aquellos campos que Carenas había conseguido en el trueque. La tierra por la que habían pagado con sus santos quedó sumergida bajo el agua.

La leyenda adquiere así un tono de tragedia rural: entregaron sus imágenes sagradas para conseguir tierras, y las tierras se las tragó el agua. Los nueve santos siguen en el monasterio; los campos ya no existen.

Realidad histórica: la lucha contra el Monasterio de Piedra

Más allá de la leyenda, la relación entre Carenas y el Monasterio de Piedra fue real y conflictiva. Durante siglos, el monasterio ejerció un control feudal sobre la zona, y los vecinos de Carenas lucharon por liberarse de sus diezmos y jurisdicción.

Este conflicto histórico es tan central en la identidad local que en 2002 se fundó Aspacar (Asociación para la Defensa del Patrimonio de Carenas) precisamente para defender el patrimonio local frente a los intentos del monasterio de apropiarse de ciertos edificios del pueblo. Una vieja disputa que sigue viva en el siglo XXI.

Cómo llegar al Monasterio de Piedra

El Monasterio de Piedra, donde supuestamente se encuentran los nueve santos, está a solo 15 minutos en coche de Carenas. Es uno de los monumentos más visitados de Aragón, con un impresionante parque natural de cascadas, lagos y jardines que rodea el monasterio cisterciense del siglo XIII.

Si visitas Carenas, merece la pena acercarse al monasterio y, mientras paseas por sus estancias, preguntarse si esas nueve estatuas siguen allí, mudas, recordando el trueque que cambió la historia de un pequeño pueblo de Zaragoza.

Fuentes: Heraldo de Aragón, Calatayud.org, Aspacar, tradición oral de Carenas.